Go to Settings.

Click Phone from the settings section.

Now click Announce Calls which is under CALLS category.

Based on your choice select Always, Headphones & Car, Headphones only or Never.

That’s all. No Jailbreak needed.

Enjoy 👍👍👍